aalbekooievaaraardaasvoëlaardmannetjieabudito Verdeabussó nord-americà comúacana americàacana de cua de faisàacktkehlreiheragellaanpikkewynahemaig de Stelleraisà de Reevesaitispechtakpoualapagoshejrealau becgrocalau coronataliforniermöweall de Sri Lankaalqalı cürəalreieralsbåndsinkaaltador de cabeza negraalzadito Canosoamakwaduifambelmeiseamerkopanadese gansanaquí cuallargandkopgansanga caranegraangara de monte orejuda, Tangarita oftálmicaangara du Costa Ricaangara goliplateadaangara rojinegra tropicalangbeenjakkalsvoëlangbeenkorhaanangrova buteogaloangschwanz-Glanzstarangstertflapapagai ala-roigapamosques americà dels vernsapsigrany emmascarataraboearacarà comú del nordaradysvlieëvangeraradöş qaqararagolet comú americàardal de clatell roigarsa blava crestadaarsa blava dels pinsarsa blavaarsa de mar americanaartinet verdarven-Waldsängerarvin nandusuarxet del Baikalascarell de Nazcaascló de Caienaaskenkiebitzastanienspechtastrzebiak jasnyatalse fisantaterdikkopaterploeërattle Egretavilán alianchoavilán coliblancoavina capnegra americanaavina grisaavià glaucayaördəyiayito de ciénagaaŭnsenda solulochalow's Turacochildsittichchläfenfleckspechtchuppenköpfchenchwarzohrkolibrichweifglanzstardelvalkdi nanduebande sperwerec de tisora negreeckenkuckuckeelbekneushoringvoëleelbekrenostervoëleelbeksterretjieeelkeelsandpatryseelkwikkieeelwewereereieregarynchus pitanguaeilchenohrkolibrieilchenschwalbeejma meleagroekretarisvoëlelbschnabeldrosslingelek gabonskýelicà malaielikán hnedýelkiewietellow-necked Spurfowlellow-throated Euphoniaelsenscharbeemoenduifemphaanenornama paruoentse strandkiewietenzontle tropical, sinsonte tropicalepelaarerghaanerla del Cariberla mexicanaerla negraermanse rietsangererthelot's Pipiteskoptev purpurováespediefestelike kusreierestelike rooipootvalkestreepte visvangeretalura Tiriaeuse-ooruileusereiereusesterretjieevlekte lysterevlekte ooruilevlekte riethaanevlekte rooipootruiterevlekte sandpatrysewick-swaanewone bontrokkieewone boskraaiewone mossieewone nagreierewone ruiterewone sterretjieewone tarentaalewone troupantewone vleiloerieewone vleiloeriefrikaanse kwartelgiptiese aasvoëlhara papánhingolo de cabeza listadaicamaderos piquiclaroickschnabelkräheicot escapulariicot llistatieferntangareielero de muslos rojosienteveo del Chocóieppodrongoietduikerigarg de cap grisigrastria aremonopsoilbufertyrannilf de Kingimaximaimmersatimtbauch-Phoebetyranninduška hnědohřbetáinduškovec žlutohrdlýinfarb-Hakenschnabeling-barred Seedeateringnekpapegaaiingnekstrandkiewietingswaaningüí salta-roquesiolet Sabrewingiranga rojairondelle à ventre rouxirà quiquiuèisarendisserin palmisteisvalkitaasvoëlitbaardsterretjieitborskraaiitgatruiteritkeelmossieitkeelsangeritooievaaritpelikaanitrugaasvoëlitswaanitvlerkkorhaanitwanggansitwanguilivita solitàriaiàlid de l'oestkarlagenrygget Fløjlstangarkcidenta makisgarolokkedisvalkkkerhalet Juvelkolibrikoorsteenveërkopsuilkælbrystet Tangarlanghalsvoëllankapuga pigonajtingalolansibislarín de Cara Solitario carinegrolavbeka milvolavkrona eŭfonjolbatros de les Galápagosleinbloureierleinbyvreterleindobbertjieleinflaminkleingeelvinkleinglansspreeuleinpelikaanleinrietreierleinringnekstrandkiewietleinrooivalkleinsingvalkleinsterretjieleinstrandloperleinstreepswaelleinswartrugmeeuleinwindswaelleinwulplesganslippen-Austernfischerloro de clatell dauratloukraanvoëlloureierlouvleivalklouwangbyvreterluer dels pinslyfboomsangerlåmasket Tangarmerikansk flagspættenca alatacatnca brunca célestendenamaziliendiese spreeuneeuwitreiernganyapastors australiànovač černolícíobemoucheron à queue noireochuelooekoenderoephoepoerasruiteroerebaoffmannspechtofsangerolgansolibri à ailes saphirolibrí anteolibrí bec d'espasaolibrí marróolibrí oreja violetaolibřík subtropický zelenotemennýolnekooievaarolstruisolín carirrufoomereendompouoningrooibekkieoningsterretjieonnetjie-uilonnikaasvoëlontelsieontkiewietontkwikkieontrugwewerontstrandloperonttobieontvisvangerooded Crow, Hoodiecrowoofarendooibekfisantooibekneushoringvoëlooibekpylstertooibekrenostervoëlooiborsgansooiborslaksmanooiborssterretjieooihalsfraiingpootooikeelbyvreterooikeelfisantooineklewerikooinekswaelooioogtortelduifooipensreierooipootelsieooipootruiterooireierooiruglaksmanooivinkooivlerkspreeuooivlerksprinkaanvoëloomkoesteroosspreeuopbekooievaaropetón cenizooppery-tailed Coucalorb marí de Gaimardorb marí imperialori escuamiverdeoringvalkoringvoëloriquet de Swainsonorriol semipalmatorriol xiuladororrión trogloditaorrión zacatero coliblancoortnakket Stylteløberortoreta cuallargaortoreta incaoska anasooskorhaanospatrysosquero moñudo comúnosquerola coronadaosquerola de cap grisosruiterostelike sterretjieosveldfisantosveldvisvangerot indiotbürzel-Waldsängerotkappen-Waldsängeroz kəklikoëveldskaapwagterpilopelia chinensispitzschopftaubepoorvlerkkiewietpotsangerprinkaansangerragopan de Temminckramaranaderaranklinse meeuransduifratinga de Finschratinga de front taronjaraubülbülraunwangenscharberdea garzettardlička bělavokřídlá bělaváregata magníficarehula bielo-hnedárencanous americàreneta bicolorrey qaratoyuğureëkoparendrientafrika melieraksorietoonstrandloperrifli firəngtoyuğuriol de Baltimoreriol de Moctezumarktiese roofmeeurktiese sterretjiermitaño Verdermitaño de Yaruquiroenkopeendroenkopeendroenpootruiterroenrugreierrogon zlatobřichýromvoëlrootgeelpootruiterrootjagarendrootkoningriethaanrootlangtoonrootrietreierrootrietsangerrootrooivalkrootsterretjierootswartooievaarrootwaterhoenderrootwitreierrootwulprphean Warblerrua japonesaruinjakkalsvoëlruinmalgasruinwindswaelrunhalet Amazilierunnakket Kaktussmutteryskoppieryskwikkieryslaksmanrysstrandkiewietrå Saltatorsabellaskaapwagterstornell superbstralka rudozobáteenloperteppe-arenduacamai roig d'ales verdesuc pescador de Malàisiaucaburra d'ales blavesucanet de bec estriatucanet maragdaucniak galapágskyuco ardillaucà de bec castanyucà de bec multicoloruddy Shelduckuet beccorbuffelweweruifeenduifkopboskraaiuifkopdobbertjieuifkophoutkapperuifkoptarentaaluimanga hermosauinsangeruiskraaiuismossieuisswaelulnæbbet Krikandulík třípásýunbekmeeuurac de ventre blancuraco de Guineaurenæbbet Aniuropese boomvalkuropese byvreteruropese koekoekuropese naguiluropese oewerswaeluropese rietsangeruropese rooisterturopese skaapwagteruropese slopeenduropese spreeuuropese swaeluropese tortelduifuropese troupanturopese vleisangeruropese vleivalkuropese vlieëvangeruropese wielewaaluropese windswaelurple-crested Lourievefría malabarvětomil černohlavýwartaasvoëlwartaasvoëlwartborsslangarendwartelkoningwartkeelgeelvinkwartkopmeeuwartkopreierwartkraaiwartkroonsangerwartnekdobbertjiewartpootbrandervoëlwartreierwartriethaanwartsterretjiewartstertgrietwartswaanwartwouwerfvalkwergkleiberwêvoëlyazinthkolibriygmy-Kingfisher African Pygmy Kingfisherylsterteendylvlekkatlagterzunquyruq yapalaqcazurnaschvogel�guila astor de l'Índia�nec de les Bahames�nec xiulador americà�زان فضي�صية رشيقة�اذف أحمر�اذف الأميركي�برة صحراوية�برة قصيرة الأصابع�برة كلاندرا�برة متوجة�راز كبير�رقف أزرق�رقف أوروبي ذو عرف�رقف البندول�رقف المستنقعات�رقف طويل الذيل�رقف فحمي�رقف كبير�رقف لازوردي�رلى أبيض الحلق�طا أسود البطن�طا عراقي�طقاط أحمر اللغد�طقاط اجتماعي�طقاط ذهبي أوروبي�ليعي أحمر�نبرة الغياض�نبرة الغيط�نبرة متوجة صغيرة المنقار�يق أوراسي�يق رمادي�ركر كبير�ركي شائع�روان صحراوي�ناري أوروبي�وكاتيل�قلق خشبي�قلق منفرج المنقار الآسيوي�واء أوراسي�وركيت قوس قزح�حاك شمالي�رزة الدجاج�رعة الماء�كاو أزرق أصفر�كاو قرمزي�كاو ياقوتي�حام الشيلي�حام الكاريبي�سر أسمر�سر أسود�سر رمادي�قار الخشب الأخضر�قار الخشب الأسود�قار الخشب السوري�قار الخشب رمادي الرأس�قار خشب مرقط أوسط�قار خشب مرقط صغير�قار خشب مرقط كبير�قشارة الغاب�قشارة بونللي�ورس أسخم�ورس أسود الظهر كبير�ورس أصفر الساق�ورس أصفر الساق�ورس شائع�ورس صغير�ورس فضي�ورس قزويني�ورس متفرع الذيل�ازجة أم شارب�ازجة الجندب�ازجة رأساء�ازجة سافي�ازجة صفراء�ازجة صفراء�ازجة فيراني�ازجة مروحية الذنب�زار أزرق الزور�روار أخضر�روار كارميني شمالي�روار كستنائي الرأس�ؤيؤ�ačalaka šedohlavá�ejka bělohlavá�мериканска врана�мерикански нирец�мялушка�рэхаўка�резова скатия�лушэц�оляма синя чапла�усь свойская�зюбач распісны�розд-пустэльнік�аваранак рагаты�оўтагаловая кваква�вычайны паўзунок�вычайны попаўзень�сландска звънарка�акаду ружовы�аліфарнійская зязюля-падарожніца�аўка�укабара-рагатуха�урапатка белая�атовоглав синигер�ексиканска чинка�бикновена гага�аунова пуйка�олярен буревестник�ръстенчатоклюна чайка�кално врабче�нягір�телеров морски орел�ыч вераб'іны�рохкаляровая чапля�рохпальцы дзяцел�русіны сыч�ундрова яребица�ънкоклюна кайра�ъпоклюна кайра�بلق أسود الأذن�بو الحناء الأوروبي�بو ملعقة الأفريقي�بو ملعقة الوردي�بو منجل أسود الرأس�بو منجل الأبيض الأمريكي�بو منجل الأخضر�بو منجل القرمزي�بو موس�بوطيط ذو العرف�طيش شمالي�uhýk afrotropický (límcový)�רוש קרקעי קטן�وز أربد�وز أسود�وز صيني�وزة غراء صغيرة�ецярук�ервеноклюни потапници�ерен скорец�لأطيش أزرق القدمين�لبجعة الأمريكية البيضاء�لبومة الرمادية�لبومة السمراء�لحذف الشتوي (بطة)�لديك الرومي البري�لقمري�از أبيض�از شمالي�اشق أوراسي�بغاء رمادي أفريقي�جع بني�جع دالماسي�ط أسقطور مخملي�ط أسقطور�ط إسكوبي�ط الخشب�ط الماندرين�ط ذهبي العين�ط سماري�ط طويل الذنب�طة حديدية�غاث�لبل أصفر العجز�لبل زيتوني�لشون البرك الهندي�لشون قوقعي�لقشة بيضاء�لقشة حمراء الصدر�وم أوراسي�وم ثلجي�ومة أم قويق�ومة الصقر�ومة طويلة الأذن�ومة قرناء كبيرة�ومة قصيرة الأذن�درج (طائر)�مير فلسطين�بج أوروبي�رثارة عربية�شنة الحقول�شنة الصحراء�نك داكن العيون�بارى كبرى�دأة براهمية�دأة حمراء�ذاء النيل الأبيض�سون أخضر أوروبي�سون أمريكي�سون الشوك�سون ذو وجه أصفر�سون�مام بري�مامة الغابة�مرواي�ميراء دبساء�وام النحل الشرقي�وام مسرول�اطف الذباب المطوق�طاف الذباب الأبقع�نشع الزيتون�ج الغيط�خلة مخططة�رة�رسة الشعير�رسة الغاب�رسة القمح�رسة سوداء الراس�رسة سوداء اللون�رسة صفراء�ريجة بحرية�ريجة دنيا�قناش رمادي جنوبي�نكلة�وري أوراسي�وري لاتيني�يك الغاب�عرة بيضاء�قزاق صياح�مت أحمر المنقار�مت ألبي�مير وردي�كسكة�منة أمريكي شمالي�منة الصخور زرقاء�منة حمراء الجناح�منة كبيرة�منة مطربة�وادية مألوفة�بنم شمالي�حرور البقر بني الرأس�حرور�رشور�رشير مخطط�قراق حبشي�قراق هندي�نقب شائع�هرمان شائع�رد أحمر القنة�رد رمادي كبير�عو أحمر العرف�عو أصفر العرف�عو أوراسي�قر الغزال�واي�ياد الثلج�ياد السمك الأخضر�ائر الهزار�وهي مرقط�يهوج البندق��鹋�صفور الدوري الزقزاق�صفور الشوك الصنوبري�صفور الشوك�صفور الملك المداري�صفور تفاحي�صفور وردي�قاب أبيض البطن�قاب أبيض الذنب�قاب بونلي�قاب ذهبية�قاب رخماء�قاب صرارة�قاب ملكي شرقي�قعق أوروبي�ندليب�اق أسود�اق برازيلي�اق شائع�اق قزم�ر أوراسي�راب أسحم�راب البحر�راب بلدي�وان أسودàngara bisbeættetangaröyük pazdimdiköyük pərttəgözúrkozvest malýüklüayaq xarabaçılüppellaasvoëlürkisnaschvogelělořit běloramenýěnicovec šedohřbetýğ qazğdöş kiçik sufərəsiırmızıdöş qaqarəkilli ilanyeyənəkilli qırğı