LAT:
Pan troglodytes,
UK:
Common chimpanzee,
DE:
Gemeine Schimpanse, Gewöhnlicher Schimpanse, Schimpanse,
CZ:
Šimpanz,
SK:
Šimpanz učenlivý,
CN:
黑猩猩,
VI:
Tinh tinh thông thường,
UA:
Шимпанзе звичайний,
TR:
Bayağı şempanze,
TH:
ชิมแปนซี,
TA:
சிம்பன்சி,
SE:
Schimpans,
FI:
Simpanssi,
SR:
Шимпанза,
SL:
Navadni šimpanz,
RU:
Обыкновенный шимпанзе,
PT:
Chimpanzé,
PL:
Szympans zwyczajny,
PN:
عام چمپینزی,
JA:
チンパンジー,
NL:
Chimpansee,
HU:
Közönséges csimpánz,
LT:
Paprastoji šimpanzė,
LV:
Parastā šimpanze,
HE:
שימפנזה מצוי,
IT:
Scimpanzé comune,
HR:
Obična čimpanza,
KO:
침팬지,
FR:
Chimpanzé commun,
FA:
شامپانزه معمولی,
EO:
Ĉimpanzo,
ES:
Chimpancé común,
GR:
Χιμπαντζής ο κοινός,
ET:
Šimpans,
DA:
Chimpanse,
CA:
Ximpanzé comú,
BG:
Обикновено шимпанзе,
AR:
شمبانزي شائع,
Photos
Synonyms:
Simia troglodytes (Blumenbach, 1776)
Troglodytes troglodytes (Blumenbach, 1776)
Troglodytes niger (E. Geoffroy, 1812)
Pan niger (E. Geoffroy, 1812)
Anthropopithecus troglodytes (Sutton, 1883)